Gndplay
← Kilnly

Politique de confidentialité de Kilnly

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

1. Introduction

Gndsoft LLC (« Gndsoft », « nous », « notre » ou « nos ») publie Kilnly sous le label Gndplay. La présente Politique de confidentialité explique quelles informations sont traitées lorsque vous jouez à Kilnly sur iOS ou Android (le « Jeu »), pourquoi, et quels choix s'offrent à vous.

Kilnly ne nécessite pas de compte Gndplay. Nous ne vous demandons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone, ni vos contacts, vos photos, votre microphone ou votre position précise.

2. Informations que nous traitons

Données de jeu stockées sur votre appareil

Votre progression — comme votre atelier et ses améliorations, les pièces que vous avez créées et collectionnées, les recettes d'émaux et techniques apprises, les villes visitées, les décorations, votre apprenti, les pièces de monnaie, la renommée et les autres objets du jeu, ainsi que les achats que vous avez effectués — et vos réglages sont enregistrés sur votre appareil. Nous ne recevons pas ces données lors d'une utilisation normale du Jeu. Selon vos réglages, le fournisseur de votre plateforme peut les inclure dans une sauvegarde de l'appareil ou dans le cloud.

Statistiques d'utilisation

Nous utilisons Google Firebase Analytics pour comprendre comment le Jeu est utilisé et pour améliorer la conception des niveaux et la fiabilité. Ce service peut collecter des événements de jeu (par exemple, niveaux commencés et terminés), des informations sur l'application et l'appareil (modèle, système d'exploitation, langue), un identifiant d'instance de l'application et une localisation approximative déduite de votre adresse IP.

Rapports de plantage et diagnostics

Nous utilisons Firebase Crashlytics pour détecter et corriger les plantages. Lorsque le Jeu plante ou rencontre une erreur grave, un rapport peut être envoyé contenant des détails techniques tels que la trace d'appels, le modèle de l'appareil, la version du système d'exploitation, la version de l'application et un identifiant d'installation. Les rapports de plantage n'incluent pas votre sauvegarde de jeu.

Publicité

Le Jeu affiche des publicités via Google AdMob, y compris des publicités avec récompense facultatives que vous choisissez de regarder en échange d'une aide dans le jeu. Google et ses partenaires publicitaires peuvent traiter l'identifiant publicitaire de votre appareil (Android Advertising ID ou Apple IDFA, lorsque cela est autorisé), votre adresse IP, votre localisation approximative, vos interactions avec les publicités et des informations techniques sur l'appareil afin de diffuser et de mesurer les publicités et de prévenir la fraude publicitaire, et — si vous l'autorisez — de personnaliser les publicités.

Le Jeu affiche également, de temps en temps, des publicités interstitielles en plein écran lors des pauses dans le jeu (au plus une toutes les cinq ventes, et jamais juste avant l'ouverture du four). Si vous achetez « Sans pubs », les publicités interstitielles ne sont plus affichées.

Achats intégrés

Les achats intégrés sont traités par Apple ou Google. Nous ne recevons ni les informations de votre carte de paiement ni celles de votre compte de boutique ; le Jeu reçoit uniquement les informations relatives au produit, à la transaction et aux droits nécessaires pour fournir et restaurer les achats et prévenir la fraude.

Notifications push

Le Jeu utilise Firebase Cloud Messaging pour envoyer des notifications push, comme des nouvelles du Jeu. Firebase attribue à votre installation un jeton d'enregistrement, que le Jeu abonne à des sujets d'annonces, dont un pour la langue dans laquelle vous jouez. Les notifications ne s'affichent que si vous les autorisez sur votre appareil.

Paramètres des fonctionnalités (Remote Config)

Le Jeu télécharge des paramètres de fonctionnalités depuis Google Firebase Remote Config afin que nous puissions activer, désactiver ou ajuster des fonctionnalités sans mise à jour de l'application. Pour les fournir, Firebase utilise l'identifiant d'installation Firebase ainsi que des informations de base sur l'appareil et l'application (comme la version de l'application, le système d'exploitation et la langue). Aucune donnée de jeu ni aucun contenu personnel n'est envoyé.

Partage d'une image de votre atelier

Lorsque vous touchez « Montre ton atelier », le Jeu crée sur votre appareil une image de votre atelier et ouvre la feuille de partage de votre appareil avec cette image et une courte ligne de texte contenant un lien vers la page de téléchargement du Jeu (play.gndsoft.com/kilnly/get/?src=share_card). Nous ne téléversons l'image nulle part : elle est envoyée uniquement à l'application ou à la personne que vous choisissez dans la feuille de partage, et la politique de confidentialité de cette application s'applique ensuite. L'image est stockée temporairement dans le cache de l'application sur votre appareil.

3. Comment nous utilisons les informations

  • Pour faire fonctionner le Jeu, enregistrer votre progression et fournir ses fonctionnalités.
  • Pour détecter et corriger les bogues, les plantages et les problèmes de performance.
  • Pour comprendre quels niveaux et quelles fonctionnalités fonctionnent bien afin d'améliorer le Jeu.
  • Pour fournir et restaurer les achats et prévenir la fraude.
  • Pour envoyer les rappels ou notifications que vous avez autorisés.
  • Pour afficher des publicités, y compris les publicités avec récompense que vous choisissez de regarder, et pour les mesurer.
  • Pour respecter la loi, faire appliquer nos conditions et protéger les joueurs, Gndsoft et d'autres personnes.

Nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne les utilisons pas pour entraîner des modèles d'IA.

4. Prestataires de services

Les informations sont traitées par ces prestataires pour notre compte ou en tant que responsables du traitement indépendants, conformément à leurs propres politiques :

5. Consentement et vos choix

Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Suisse ou dans une autre région qui l'exige, le Jeu vous demande votre consentement via le message de consentement de Google avant que des publicités personnalisées ne soient utilisées. Sur iOS, le Jeu ne peut accéder à l'identifiant publicitaire que si vous autorisez le suivi via la demande App Tracking Transparency d'Apple ; vous pouvez modifier ce choix dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi. Sur Android, vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans les paramètres de votre appareil. Si vous refusez, vous pourrez toujours voir des publicités, mais elles seront moins pertinentes.

Pour modifier ultérieurement votre choix de consentement publicitaire, contactez-nous ou réinstallez le Jeu pour voir à nouveau le message de consentement.

Les notifications sont facultatives. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les réglages de notification de votre appareil pour le Jeu.

Vous pouvez supprimer toutes les données de jeu stockées sur votre appareil en effaçant le stockage de l'application ou en désinstallant le Jeu. Les sauvegardes de l'appareil et dans le cloud sont contrôlées par les paramètres de votre plateforme.

6. Conservation et sécurité

Les données stockées sur l'appareil y restent jusqu'à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez le Jeu. Les données statistiques et de plantage sont conservées par Google conformément à nos paramètres Firebase et aux politiques de Google (les données statistiques sont conservées au maximum 14 mois). Les fournisseurs de publicité conservent les données conformément à leurs propres politiques.

Les données envoyées par le Jeu sont chiffrées lors de leur transmission. Aucune méthode de stockage ou de transmission n'est totalement sûre, mais nous mettons en œuvre des mesures de protection raisonnables. Les prestataires peuvent traiter des informations dans des pays autres que celui où vous résidez, sous réserve des garanties appropriées exigées par la loi.

7. Bases juridiques (EEE et Royaume-Uni)

Lorsque le RGPD s'applique, nous nous fondons sur nos intérêts légitimes pour exploiter, sécuriser et améliorer le Jeu (statistiques et rapports de plantage), et sur votre consentement pour la publicité personnalisée et dans les autres cas où le consentement est requis. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela affecte le traitement effectué antérieurement.

8. Enfants

Kilnly est destiné à un public général âgé de 13 ans et plus et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

9. Vos droits en matière de confidentialité

Selon votre lieu de résidence (par exemple, en vertu du RGPD ou du droit californien), vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos informations personnelles, de les rectifier, de les supprimer ou d'en recevoir une copie, de vous opposer à certains traitements ou d'en demander la limitation, et de refuser la publicité ciblée. Nous ne vous traitons pas de manière discriminatoire parce que vous exercez ces droits. Comme Kilnly n'utilise pas de comptes, nous pourrions avoir besoin d'un identifiant (tel que l'identifiant d'instance de l'application) pour retrouver les données vous concernant. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.

10. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour la présente politique lorsque le Jeu, nos pratiques ou la loi évoluent. Nous mettrons alors à jour la date indiquée ci-dessus et vous en informerons par d'autres moyens lorsque cela est requis. Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, contactez Gndsoft LLC à l'adresse [email protected].