Términos del servicio de Palettle
Última actualización: 11 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
1. Acuerdo
Estos Términos del servicio (los «Términos») constituyen un acuerdo entre usted y Gndsoft LLC («Gndsoft» o «nosotros») sobre el uso que usted hace de Palettle (el «Juego»). Al descargar o jugar al Juego, usted acepta estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo, no utilice el Juego.
2. Requisitos
Para utilizar el Juego, debe tener al menos 13 años o la edad mínima exigida en su país. Si es menor de edad según la legislación del lugar donde reside, solo puede utilizar el Juego con el permiso de uno de sus padres o de su tutor, que deberá aceptar estos Términos.
3. Licencia
Le otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y jugar al Juego en dispositivos de su propiedad o bajo su control, con fines de entretenimiento no comerciales, con sujeción a estos Términos y a las normas de la tienda en la que lo obtuvo. El Juego se otorga bajo licencia, no se vende. Se reservan todos los derechos no otorgados expresamente.
4. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- Copiar, modificar, distribuir, vender ni alquilar el Juego ni ninguna parte de él.
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar ni intentar extraer el código fuente, salvo cuando la ley lo permita.
- Utilizar trucos, bots, clientes modificados o exploits, ni manipular los datos o los anuncios del Juego.
- Generar impresiones o clics fraudulentos en anuncios.
- Enviar puntuaciones falsificadas o manipuladas a las tablas de clasificación.
- Utilizar el Juego de cualquier forma que infrinja la ley o los derechos de terceros.
5. Artículos virtuales
El Juego puede incluir artículos virtuales como monedas, pistas, deshacer y botellas adicionales. Los artículos virtuales forman parte de su licencia del Juego: no tienen valor monetario, no pueden canjearse por dinero real ni por nada de valor, y no pueden transferirse ni venderse. Los artículos virtuales se almacenan en su dispositivo y pueden perderse si elimina el Juego o sus datos, si cambia de dispositivo o si el artículo se modifica o se elimina en una actualización. No estamos obligados a restaurar los artículos virtuales perdidos.
6. Publicidad
El Juego es gratuito y se financia con anuncios, incluidos anuncios bonificados opcionales. Los anuncios los proporcionan terceros, y no somos responsables de su contenido ni de los productos y servicios que promocionan.
7. Game Center y Google Play Games
Las tablas de clasificación se ofrecen a través de Apple Game Center y Google Play Games Services, que se rigen por los términos propios de Apple y de Google. Su nombre de jugador y sus puntuaciones pueden mostrarse públicamente a otros jugadores. Podemos eliminar las puntuaciones que parezcan falsificadas u obtenidas mediante trucos o exploits, y no garantizamos que las tablas de clasificación estén siempre disponibles o sean exactas.
8. Propiedad intelectual
El Juego, incluidos sus niveles, ilustraciones, música, sonidos, textos y software, así como los nombres y logotipos de Palettle y Gndplay, es propiedad de Gndsoft o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Los resultados que comparta desde el Juego pueden compartirse libremente con fines personales y no comerciales.
9. Actualizaciones y disponibilidad
Podemos actualizar, modificar o suspender el Juego o cualquier función, incluidos los niveles, los rompecabezas diarios y los artículos, en cualquier momento. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir jugando. No garantizamos que el Juego esté siempre disponible ni que funcione en todos los dispositivos.
10. Tiendas de aplicaciones
Si descargó el Juego desde el Apple App Store, estos Términos se celebran únicamente entre usted y Gndsoft, no con Apple. Apple no tiene ninguna obligación de prestar mantenimiento ni soporte, y no es responsable de las reclamaciones relacionadas con el Juego; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a usted. Su uso del Juego también debe cumplir los términos del servicio de la tienda.
11. Exención de garantías
El Juego se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción, en la máxima medida permitida por la ley. Algunas jurisdicciones no permiten estas exclusiones, por lo que es posible que algunas no se apliquen en su caso.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Gndsoft no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de la pérdida de datos, progreso o artículos virtuales, que se derive del uso que usted haga del Juego. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el Juego se limita al mayor de los siguientes importes: la cantidad que nos haya pagado por el Juego en los doce meses anteriores a la reclamación o 50 USD. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse en virtud de la legislación aplicable, incluidos sus derechos legales como consumidor.
13. Terminación
Puede dejar de utilizar el Juego en cualquier momento eliminándolo. Podemos suspender o cancelar su licencia si incumple estos Términos. Las disposiciones que, por su naturaleza, deban subsistir tras la terminación seguirán vigentes.
14. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos y del estado en el que esté constituida Gndsoft LLC, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes, salvo que la ley de su país de residencia disponga otra cosa. Si es usted un consumidor en la UE o el Reino Unido, conserva la protección de las disposiciones imperativas de la legislación de su país y puede presentar reclamaciones ante sus tribunales.
15. Cambios y contacto
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Si realizamos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha indicada arriba y, cuando sea necesario, se lo notificaremos en el Juego. Si sigue jugando después de que los cambios entren en vigor, se entenderá que los acepta. Puede enviar sus preguntas sobre estos Términos a [email protected].